Found
Texts
Transliteration
+ þurstain × hiak × a hili iftiR erinmunt × sun × sin × auk × iftiR kaiRbiarn × faþur × sin
Normalisation (Old Norse)
"Þorsteinn hjó á helli eptir "Erinmund, son sinn, ok eptir "Geirbjôrn, fôður sinn.
Normalisation (Scandinavian)
"Þorstæinn hiogg a hælli æftiR "Ærinmund, sun sinn, ok æftiR "GæiRbiorn, faður sinn.
Translation (English)
Þorsteinn cut on the rock-slab in memory of Erinmundr, his son, and in memory of Geirbjôrn, his father.
Translation (Swedish)
Torsten högg på hällen efter Ärenmund, sin son, och efter Gerbjörn, sin fader.
Location
- Found location
- Gådersta
- Parish
- Skepptuna sn
- District
- Seminghundra hd
- Municipality
- Sigtuna
- Province and country
- Uppland, Sweden
- Original site
- Yes
- Oldest known latitude and longitude
- 59.695797, 18.116724
Classification
- Carver
- Torsten (S)
- Number of crosses
- 0
- Cross form
- —
- Rune type
- —
- Style
- Pr 4
- Dating
- Viking age
References
Images
-
source: https://pub.raa.se/visa/dokumentation/c7362b3b-8926-4491-a9d6-4e9d62ee386b
-
source: https://pub.raa.se/visa/dokumentation/0029afcd-2180-4690-b902-6c0694e9601e