Found
Texts
Transliteration
suni · riti · stan · ok| |kiarþi · bro ·· eftiR · sihbiarn · ak · þiahn suni · risti ·
Normalisation (Old Norse)
Soni rétti stein ok gerði brú eptir Sigbjôrn ok Þegn. Soni risti.
Normalisation (Scandinavian)
Suni retti stæin ok gærði bro æftiR Sigbiorn ok Þiægn. Suni risti.
Translation (English)
Soni erected the stone and made the bridge in memory of Sigbjôrn and Þegn. Soni carved.
Translation (Swedish)
Sune reste stenen och gjorde bron efter Sigbjörn och Tjägn. Sune ristade.
Location
- Found location
- Lunda kyrka
- Current location
- Built into the exterior of the church porch's W wall.
- Parish
- Lunda sn
- District
- Seminghundra hd
- Municipality
- Sigtuna
- Province and country
- Uppland, Sweden
- Original site
- No
- Oldest known latitude and longitude
- 59.666788, 18.046088
Classification
- Carver
- Sune (S)
- Number of crosses
- 0
- Cross form
- —
- Rune type
- —
- Style
- ?
- Dating
- Viking age
References
Images
-
source: https://pub.raa.se/visa/dokumentation/742af0f6-8fd0-445b-849e-3fa220026a1e
-
Wikimedia Commons; artist: Johan Göransson; license: CC0
source: https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Bautil_30_-_U_353.png
