Found
Location
- Found location
- Näs
- Parish
- Frösunda sn
- District
- Seminghundra hd
- Municipality
- Vallentuna
- Original coordinates
- 59.631012, 18.184311
- Parish code
- 0020 (Frösunda), 8:1 [objektid=10002000080001]
Classification
- Dating
- V b 1100-t
- Year range
- 1100 – 1133
- Style
- Rak
- Material type
- stone
- Object
- bergvägg
- Crosses
- A8; B2; C9; F1
Texts
Normalisation (Old Norse)
Hann átti bú í "Þorsholmi ok í "Hrólfsstôðum [s]kiplið.
Normalisation (Scandinavian)
Hann atti bo i "Þorsholmi ok i "Rolstam [s]kiplið.
Transliteration
an · ati bo · i þorsulmi · ok i rolstam · -kibliþ
Translation (English)
He owned an estate in Þorsholmr and a ship's retinue in Hrólfsstaðir.
Translation (Swedish)
Han ägde gård i Torsholma och skeppshjälp i Rolsta.
Additional information
Parristning till U 347.