U 341 $

"Ingjaldr(?) lét reisa stein þenna eptir "Kalf, fôður sinn, ok eptir "Ígu[l], bróður sinn, ok eptir "Ragnvé, móður/mey sína. Nú hjalpi "Guð sálu þeira ok "Guðs móðir.

"Ingialdr(?) let ræisa stæin þennsa æftiR "Kalf, faður sinn, ok æftiR "Igu[l], broður sinn, ok æftiR "Ragnvi, moður/møy sina. Nu hialpi "Guð salu þæiRa ok "Guðs moðiR.

[ikiauoR li]t reis[a] × (s)(t)in × þens[a] × iftiR × kalf × fuþur × si[n × auk × aft]ir × i[ku-] + bru[þa] + sin × huk × iftiR × ragnui × mu sina × nu ilbi × kuþ × salu × þiRa × auk × kus × muþiR

Ingjaldr(?) had this stone raised in memory of Kalfr, his father, and in memory of Ígull, his brother, and in memory of Ragnvé, his mother/maid. May God and God's mother now help their souls.

Ingjald(?) lät resa denna sten efter Kalv, sin fader, och efter Igul, sin broder, och efter Ragnvi, sin moder(?)/dotter. Nu hjälpe Gud och Guds moder deras själ.