Found
Location
- Found location
- Vreta
- Parish
- Markims sn
- District
- Seminghundra hd
- Municipality
- Vallentuna
- Original coordinates
- 59.605503, 18.031324
- Parish code
- 0051 (Markim), 166:1 [objektid=10005101660001]
Classification
- Dating
- V
- Year range
- 725 – 1100
- Style
- Pr 3?
- Material type
- stone
- Object
- runsten
- Crosses
- A3; B1; D1; E1; F3; G2-G4
Texts
Normalisation (Old Norse)
"Inga reisti staf ok steina at "Ragnfast, bónda sinn. H[o]n kvam at arfi barns síns.
Normalisation (Scandinavian)
"Inga ræisti staf ok stæina at "Ragnfast, bonda sinn. H[o]n kvam at arfi barns sins.
Transliteration
[inka · raisti · staf · auk · staina · at · raknfast · bonta · sin · han · kuam · at · arfi barn · sins ·]
Translation (English)
Inga raised the staff and stones in memory of Ragnfastr, her husbandman. She came to inherit from her children.
Translation (Swedish)
Inga reste stav och stenar efter Ragnfast, sin make. Hon kom till arv efter sitt barn.