Found
Texts
Transliteration
[hulmntis ' lit · kiara ' miarki ' at ' iufirfast ' totur · sin]
Normalisation (Old Norse)
Holmdís lét gera merki at Jôfurfast, dóttur sína.
Normalisation (Scandinavian)
Holmdis let gæra mærki at Iufurfast, dottur sina.
Translation (English)
Holmdís had the landmark made in memory of Jôfurfast, her daughter.
Translation (Swedish)
Holmdis lät göra minnesmärket efter Jovurfast, sin dotter.
Location
- Found location
- Harg
- Parish
- Skånela sn
- District
- Seminghundra hd
- Municipality
- Sigtuna
- Province and country
- Uppland, Sweden
- Oldest known latitude and longitude
- 59.571223, 17.951504
Classification
- Carver
- -fast (A), same carver as U 312 and 313
- Number of crosses
- 1
- Cross form
- A1; B1; C10; D3; F3
- Rune type
- —
- Style
- Pr 4?
- Dating
- Viking age
References
Images
-
source: https://pub.raa.se/visa/dokumentation/3f98d234-4706-4646-a149-8e7ee9a14309