Found
Location
- Found location
- Skånela kyrka
- Parish
- Skånela sn
- District
- Seminghundra hd
- Municipality
- Sigtuna
Classification
- Carver
- Fot 2 (A)
- Number of crosses
- 1
- Cross form
- A1; B1; C8-C9; D1; E3-E7; F3
- Rune type
- —
- Style
- Pr 4?
Coordinations
- Oldest known latitude and longitude
- 59.581162, 17.948808
Texts
Normalisation (Old Norse)
"Þyrvé lét reisa stein eptir "Halfdan, merki mikit eptir mann góðan.
Normalisation (Scandinavian)
"Þyrvi let ræisa stæin æftiR "Halfdan, mærki mykit æftiR mann goðan.
Transliteration
[þyrui + lit + raisa + stain × eftiR + hlftain + merki + mukit + eftiR × man kuþan]
Translation (English)
Þyrvé had the stone raised in memory of Halfdan: a great landmark in memory of a good man.
Translation (Swedish)
Tyrvi lät resa stenen efter Halvdan, ett stort minnesmärke efter en god man.
References
Images
-
source: https://pub.raa.se/visa/dokumentation/09de8025-1b2c-42a8-984a-d440f83a5376