Found
Texts
Transliteration
inkiualtr ' ok ' kislauh ' litu ' hkua ' staina ' eftr ' inkimunt ' sun sin
Normalisation (Old Norse)
Ingivaldr ok Gíslaug létu hôggva steina eptir Ingimund, son sinn.
Normalisation (Scandinavian)
Ingivaldr ok Gislaug letu haggva stæina æftiR Ingimund, sun sinn.
Translation (English)
Ingivaldr and Gíslaug had the stones cut in memory of Ingimundr, their son.
Translation (Swedish)
Ingevald och Gislög lät hugga stenarna efter Ingemund, sin son.
Location
- Found location
- Skånela kyrka
- Current location
- Removed from the west gable in 1995, now in the church porch.
- Parish
- Skånela sn
- District
- Seminghundra hd
- Municipality
- Sigtuna
- Province and country
- Uppland, Sweden
- Oldest known latitude and longitude
- 59.581148, 17.948577
Classification
- Carver
- —
- Number of crosses
- 1
- Cross form
- A3; B1; D1; E2; F3
- Rune type
- —
- Style
- ?
- Dating
- Viking age
References
Images
-
source: https://pub.raa.se/visa/dokumentation/08429dea-3695-43b4-a540-a99744630382
-
source: https://pub.raa.se/visa/dokumentation/0881c9a0-d1c6-4f56-adf8-16c941901711
-
source: https://pub.raa.se/visa/dokumentation/c11f33c8-ea52-40c8-9c60-9cc2bfeeaf82
-
source: https://pub.raa.se/visa/dokumentation/e52cb722-ed03-47b2-aa58-ebd9abd95973
-
source: https://pub.raa.se/visa/dokumentation/d849ccf8-43b1-4686-938f-54a44e14cbd7
-
source: https://pub.raa.se/visa/dokumentation/f4026fc5-8192-478d-981e-1a45e9f63fa5