Found
Texts
Transliteration
erinui · lit · rista · heli · eftR · ailaif sun sin · koþan
Normalisation (Old Norse)
Erinvé lét rista helli eptir Eileif, son sinn góðan.
Normalisation (Scandinavian)
Ærinvi let rista hælli æftiR Æilæif, sun sinn goðan.
Translation (English)
Erinvé had the rock-slab carved in memory of Eileifr, her good son.
Translation (Swedish)
Ärenvi lät rista hällen efter Elev, sin gode son.
Location
- Found location
- Ekeby
- Parish
- Fresta sn
- District
- Vallentuna hd
- Municipality
- Upplands Väsby
- Province and country
- Uppland, Sweden
- Original site
- Yes
- Oldest known latitude and longitude
- 59.518377, 17.976172
Classification
- Carver
- —
- Number of crosses
- 0
- Cross form
- —
- Rune type
- —
- Style
- Pr 4
- Dating
- Viking age
References
Images
-
source: https://pub.raa.se/visa/dokumentation/6e25a48b-7e96-4b50-9b07-795d79daa194
-
source: https://pub.raa.se/visa/dokumentation/e00e23e9-a5b4-494b-b62e-58021f8d9b79