Found
Location
- Found location
- Ekeby
- Parish
- Fresta sn
- District
- Vallentuna hd
- Municipality
- Upplands Väsby
- Original site
- ja
- Original coordinates
- 59.518377, 17.976172
- Parish code
- 0019 (Fresta), 55 [objektid=10001900550001]
Classification
- Dating
- V
- Year range
- 725 – 1100
- Style
- Pr 4
- Material type
- stone
- Object
- berghäll
Texts
Normalisation (Old Norse)
"Erinvé lét rista helli eptir "Eileif, son sinn góðan.
Normalisation (Scandinavian)
"Ærinvi let rista hælli æftiR "Æilæif, sun sinn goðan.
Transliteration
erinui · lit · rista · heli · eftR · ailaif sun sin · koþan
Translation (English)
Erinvé had the rock-slab carved in memory of Eileifr, her good son.
Translation (Swedish)
Ärenvi lät rista hällen efter Elev, sin gode son.