Found
Texts
Transliteration
... faþur sin + guþ hialbi · --- ' han... ...
Normalisation (Old Norse)
... fôður sinn. Guð hjalpi [ônd] han[s] ...
Normalisation (Scandinavian)
... faður sinn. Guð hialpi [and] han[s] ...
Translation (English)
... his father. May God help his spirit ...
Translation (Swedish)
… sin fader. Gud hjälpe hans ande.
Location
- Found location
- Hilleshögs kyrka
- Parish
- Hilleshögs sn
- District
- Färentuna hd
- Municipality
- Ekerö
- Province and country
- Uppland, Sweden
- Oldest known latitude and longitude
- 59.390806, 17.702439
Classification
- Carver
- Torbjörn skald (A) [Källström 1999:54f]
- Number of crosses
- 0
- Cross form
- —
- Rune type
- —
- Style
- ?
- Dating
- Viking age
References
Images
-
source: https://pub.raa.se/visa/dokumentation/8b8d62f0-1860-4095-b091-de510c7c0f29
-
source: https://pub.raa.se/visa/dokumentation/99368d35-a252-40bb-97ee-8be1e6bfe9d0