U 239

Found
Lindö, Avunda
Dating
V
Material
stone, gnejs
Found

Location

Found location
Lindö, Avunda
Parish
Vallentuna sn
District
Vallentuna hd
Municipality
Vallentuna
Original coordinates
59.543664, 18.039623
Parish code
0108 (Vallentuna), 94 [objektid=10010800940001]

Classification

Dating
V
Year range
725 – 1100
Style
?
Material type
stone
Material
gnejs
Object
runsten

Texts

Normalisation (Old Norse)

"Inga lét hôggva steina ... "... [b]ó[nd]a ... ...

Normalisation (Scandinavian)

"Inga let haggva stæina ... "... [b]o[nd]a ... ...

Transliteration

i(k)a lit hkua · staina · ... ...a -o--a ... ----kru-...

Translation (English)

Inga had the stones cut ... husbandman ...

Translation (Swedish)

Inga lät hugga stenarna [efter sin] make …

References

Images