Found
Location
- Found location
- Lindö, Gullbron
- Parish
- Vallentuna sn
- District
- Vallentuna hd
- Municipality
- Vallentuna
- Original coordinates
- 59.544181, 18.034582
- Parish code
- 0108 (Vallentuna), 97 [objektid=10010800970001]
Classification
- Dating
- V
- Year range
- 725 – 1100
- Style
- Pr 3
- Carver
- Visäte (S)
- Material type
- stone
- Material
- granit
- Object
- runsten
- Crosses
- B2; C5(?); D1; E8; F3; G4
Texts
Normalisation (Old Norse)
"Ulfs arfar í "Lindey láta reisa þessa steina eptir fôður sinn ok bróður ok brú gerðu. "Véseti hjó.
Normalisation (Scandinavian)
"Ulfs arfaR i "Lindøy lata ræisa þessa stæina æftiR faður sinn ok broður ok bro gærðu. "Viseti hiogg.
Transliteration
' ulfs arfar ' i linteu ' lata ' raisa ' þisa ' staina ' eftR ' faþur ' sin ' uk ' broþur ' uk ' bru ' karþu × uiseti hiuk
Translation (English)
Ulfr's heirs í Lindey have raised these stones and made the bridge in memory of their father and brother. Véseti cut.
Translation (Swedish)
Ulvs arvingar i Lindö låter resa dessa stenar efter sin fader och broder och gjorde bron. Visäte högg.