Found
Texts
Transliteration
suain ' [lit] ...ais- [·] st(a)ina ...f... ...ah ' faþur sin [·] ybiR [·] risti
Normalisation (Old Norse)
Sveinn lét [r]eis[a] steina [e]p[tir] ..., fôður sinn. Œpir risti.
Normalisation (Scandinavian)
Svæinn let [r]æis[a] stæina [æ]f[tiR] ..., faður sinn. ØpiR risti.
Translation (English)
Sveinn had the stones raised in memory of ..., his father. Œpir carved.
Translation (Swedish)
Sven lät resa stenarna efter ..., sin fader. Öpir ristade.
Location
- Found location
- Hilleshögs kyrka
- Parish
- Hilleshögs sn
- District
- Färentuna hd
- Municipality
- Ekerö
- Province and country
- Uppland, Sweden
- Oldest known latitude and longitude
- 59.390930, 17.702551
Classification
- Carver
- Öpir 1 (S)
- Number of crosses
- 1
- Cross form
- A1; B1; C6-C7-C9; D1; F3
- Rune type
- —
- Style
- Pr 5
- Dating
- Viking age
References
Images
-
source: https://pub.raa.se/visa/dokumentation/10b11a07-6722-47ad-9b3b-08d7d74e5473