Found
Present
Texts
Transliteration
...- lit · raisa ' stain ' aftR ' ketilmunt ' uk ' aftR ' olaf ' sun -...
Normalisation (Old Norse)
... lét reisa stein eptir Ketilmund ok eptir Ólaf, son(?) ...
Normalisation (Scandinavian)
... let ræisa stæin æftiR Kætilmund ok æftiR Olaf, sun(?) ...
Translation (English)
... had the stone raised in memory of Ketilmundr and in memory of Ólafr(?), son ...
Translation (Swedish)
… lät resa stenen efter Kättelmund och efter Olof, [sin] son …
Location
- Found location
- Åby
- Current location
- At Stångberga school.
- Parish
- Össeby-Garns sn
- District
- Vallentuna hd
- Municipality
- Vallentuna
- Province and country
- Uppland, Sweden
- Oldest known latitude and longitude
- 59.614061, 18.324454
- Current latitude and longitude
- 59.607482, 18.314446
Classification
- Carver
- (Öpir 1 (A)) [not Öpir, Åhlén 1997]
- Number of crosses
- 1
- Cross form
- A9; B1; C8-C9; F1
- Rune type
- —
- Style
- Pr 5
- Dating
- Viking age
References
Images
-
source: https://pub.raa.se/visa/dokumentation/6d862cea-3ac2-4a03-bab5-7e0528bf18dd