Found
Texts
Transliteration
× kori × auk × inkaltr × au- ... ...[t]iR · biern : faþur × sin · kuþ i[a]... ...
Normalisation (Old Norse)
Kári(?) ok Ingjaldr o[k] ... [ep]tir Bjôrn, fôður sinn. Guð hja[lpi] ...
Normalisation (Scandinavian)
Kari(?) ok Ingialdr o[k] ... [æf]tiR Biærn, faður sinn. Guð hia[lpi] ...
Translation (English)
Kári(?) and Ingjaldr and ... in memory of Bjôrn, their father. May God help ...
Translation (Swedish)
Kåre(?) och Ingjald och ... efter Björn, sin fader. Gud hjälpe …
Location
- Found location
- Islinge
- Parish
- Lidingö
- Municipality
- Lidingö
- Province and country
- Uppland, Sweden
- Oldest known latitude and longitude
- 59.370825, 18.129454
Classification
- Carver
- —
- Number of crosses
- 0
- Cross form
- —
- Rune type
- —
- Style
- Pr 3
- Dating
- Viking age
References
Images
-
source: https://pub.raa.se/visa/dokumentation/2a00a043-b4da-43e5-ae3c-b89f5c8beb98
-
source: https://pub.raa.se/visa/dokumentation/8839a3bd-6d49-4a11-a0ed-25c4abe252d8