Found
Present
Texts
Transliteration
...[(u)](a)i- × [(a)]uk × ulf- litu × raisa × stai-(a) × e(f)tiR × hlftan · auk · eftiR × kunar × bryþr × sina × þaiR · antaþus × aust... ...(u)m
Normalisation (Old Norse)
[S]vei[nn] ok Ulf[r] létu reisa stei[n]a eptir Halfdan ok eptir Gunnar, brœðr sína. Þeir enduðust aust[r] ...
Normalisation (Scandinavian)
[S]væi[nn] ok Ulf[R] letu ræisa stæi[n]a æftiR Halfdan ok æftiR Gunnar, brøðr sina. ÞæiR ændaðus aust[r] ...
Translation (English)
Sveinn and Ulfr had the stones raised in memory of Halfdan and in memory of Gunnarr, their brothers. They met their end in the east ...
Translation (Swedish)
Sven och Ulv lät resa stenarna efter Halvdan och efter Gunnar, sina bröder. De dogo österut …
Location
- Found location
- Lissby
- Parish
- Täby sn
- District
- Danderyds skeppslag
- Municipality
- Täby
- Province and country
- Uppland, Sweden
- Oldest known latitude and longitude
- 59.474990, 18.025257
- Current latitude and longitude
- 59.473259, 18.020908
Classification
- Carver
- —
- Number of crosses
- 1
- Cross form
- A4; B1; D1; E3; F3
- Rune type
- —
- Style
- Pr 3
- Dating
- Viking age
References
Images
-
source: https://pub.raa.se/visa/dokumentation/750f1f5e-1477-456f-ad12-01760b892eda
-
source: https://pub.raa.se/visa/dokumentation/7a673d7c-7ad9-4cb1-938b-8b8957005fba
-
source: https://pub.raa.se/visa/dokumentation/b13b3d0b-733a-4fd6-acba-2f67d49b38e3
-
source: https://pub.raa.se/visa/dokumentation/dd3179ca-0eee-4011-bff5-d5d1cad09dc5
-
source: https://pub.raa.se/visa/dokumentation/eaea933a-cd7c-432a-9b9d-7e7ab5a97695