U 140

Found
Broby
Dating
V
Material
stone, granit
Found Present

Location

Found location
Broby
Parish
Täby sn
District
Danderyds skeppslag
Municipality
Täby
Original coordinates
59.478733, 18.042712
Current coordinates
59.480936, 18.045170
Parish code
0104 (Täby), 42:3 (nuv. plats) [objektid=10010400420003]

Classification

Dating
V
Year range
725 – 1100
Style
Pr 2
Material type
stone
Material
granit
Object
fragment av runsten

Texts

Normalisation (Old Norse)

"[Jar]laba[nki] ... Hann endaðist í "Grikkjum.

Normalisation (Scandinavian)

"[Iar]laba[nki] ... Hann ændaðis i "Grikkium.

Transliteration

× ...la×b(a)... ... han : entaþis · i kirikium

Translation (English)

Jarlabanki ... He met his end in Greece.

Translation (Swedish)

Jarlabanke ... Han dog i Grekland.

References

Images