U 14

Also known as: B 281, L 337

Lost?
No
Object
runestone
Material
stone, granite
Found

Texts

Transliteration

: tuki : ok : þorker : þau · li... ... at : forkun : sun : sin :

Normalisation (Old Norse)

Tóki ok Þorgerðr þau lé[tu] ... at Forkunn, son sinn.

Normalisation (Scandinavian)

Toki ok Þorgærðr þau le[tu] ... at Forkunn, sun sinn.

Translation (English)

Tóki and Þorgerðr, they had ... in memory of Forkunnr, their son.

Translation (Swedish)

Toke och Torgärd de lät … efter Forkunn, sin son.

Location

Found location
Österås, Munkudden
Parish
Munsö sn
District
Färentuna hd
Municipality
Ekerö
Province and country
Uppland, Sweden
Oldest known latitude and longitude
59.356839, 17.645378

Classification

Carver
—
Number of crosses
1
Cross form
A1(?); B1; C6; D4; F3
Rune type
—
Style
Pr 1
Dating
Viking age

References

Images

  • Image of U 14 source: https://pub.raa.se/visa/dokumentation/12e03f4d-73f1-40ee-b361-12fbbe429d79
  • Image of U 14 source: https://pub.raa.se/visa/dokumentation/2b12ac97-4eb9-43a7-8615-8c88897a4d07
  • Image of U 14 source: https://pub.raa.se/visa/dokumentation/48b9512b-049a-430e-b22e-9f7fc574e6c8
  • Image of U 14 source: https://pub.raa.se/visa/dokumentation/c61959e4-4d5d-497a-9230-6f30a3fe7aa4
  • Image of U 14 source: https://pub.raa.se/visa/dokumentation/dbc51e72-681b-4ad4-9623-c0847a712b5f
  • Image of U 14 source: https://pub.raa.se/visa/dokumentation/e52b70e7-4534-44db-ae0b-62734b1c49aa
  • Image of U 14 source: https://pub.raa.se/visa/dokumentation/fd5139b3-7c91-4162-a281-75df8cd97816
  • Image of U 14 source: https://pub.raa.se/visa/dokumentation/fe737427-7c58-431e-989c-30e35fee4d81
  • Image of U 14 source: https://pub.raa.se/visa/dokumentation/369a60db-9b06-46d2-89de-dbe66d45140c