Found
Present
Location
- Found location
- Broby
- Parish
- Täby sn
- District
- Danderyds skeppslag
- Municipality
- Täby
- Original coordinates
- 59.479103, 18.042118
- Current coordinates
- 59.480998, 18.045244
- Parish code
- 0104 (Täby), 42:2 (nuv. plats) [objektid=10010400420002]
Classification
- Dating
- V
- Year range
- 725 – 1100
- Style
- ?
- Material type
- stone
- Material
- granit
- Object
- fragment av runsten
Texts
Normalisation (Old Norse)
... [ri]sti rú[nar] ... hjal[pi] ... hans
Normalisation (Scandinavian)
... [ri]sti ru[naR] ... hial[pi] ... hans
Transliteration
... ...sti ' ru... ... · hia(l)... ... hans
Translation (English)
... carved the runes ... may help ..., his ...
Translation (Swedish)
… ristade runorna ... hjälpe hans …