U 137 $

Lost?
No
Object
runsten
Material
stone, granit
Dating
V
Found

Location

Found location
Broby
Parish
Täby sn
District
Danderyds skeppslag
Municipality
Täby

Classification

Carver
—
Number of crosses
1
Cross form
A1; B2; C1-C7; D1; F3
Rune type
—
Style
Pr 2

Coordinations

Oldest known latitude and longitude
59.480680, 18.043882

Texts

Normalisation (Old Norse)

"Eysteinn ok "Ástríðr reistu steina eptir "Kag(?)/"Gag(?), son sinn.

Normalisation (Scandinavian)

"Øystæinn ok "Æstriðr ræistu stæina æftiR "Kag(?)/"Gag(?), sun sinn.

Transliteration

· aystin · auk · astriþr · raistu · stina · aftir · kak · sun · sin ·

Translation (English)

Eysteinn and Ástríðr raised the stones in memory of Kagr(?)/Gagr(?), their son.

Translation (Swedish)

Östen och Estrid reste stenarna efter Kag(?)/Gag(?), sin son.

Additional information

Jarlabanke-släkten

References

Images

  • Image of U 137 source: https://pub.raa.se/visa/dokumentation/a8c01426-0c05-4c7b-bd95-3a3feb88cacb
  • Image of U 137 source: https://pub.raa.se/visa/dokumentation/fc673a90-c987-4b80-aeb9-91cb0e6089b7
  • Image of U 137 source: https://pub.raa.se/visa/dokumentation/3d806cd8-688f-42ea-a089-3fcba0958b05
  • Image of U 137 source: https://pub.raa.se/visa/dokumentation/6ab99be4-b6da-4254-8dd2-393f70c6d780
  • Image of U 137 source: https://pub.raa.se/visa/dokumentation/6b224b8f-8bd6-4cf3-95d9-9dffe097e8df
  • Image of U 137 source: https://pub.raa.se/visa/dokumentation/77ae0d58-2357-4a16-a768-20774af81444
  • Image of U 137 source: https://pub.raa.se/visa/dokumentation/acfb80e9-a83f-4eb8-9a19-68212185c568
  • Image of U 137 source: https://pub.raa.se/visa/dokumentation/b13d831a-471a-4d80-b82c-71587174f509
  • Image of U 137 source: https://pub.raa.se/visa/dokumentation/52b76b63-fcf5-4391-b4e0-6193a7f27942
  • Image of U 137 source: https://pub.raa.se/visa/dokumentation/65bccef2-81db-4ff4-91bf-3ca803998049
  • Image of U 137 source: https://pub.raa.se/visa/dokumentation/a4ed946d-ec27-4799-a27f-90eff7098303