U 134 $

Also known as: B 122, L 659

Lost?
No
Object
2 fragment av runsten
Material
stone, rödgrå granit
Dating
V
Found

Location

Found location
Östra Arninge
Parish
Täby sn
District
Danderyds skeppslag
Municipality
Täby
Current location
Fragment A förkommet, B i hembygdsföreningens museum i Rönninge by.

Classification

Carver
Number of crosses
0
Cross form
Rune type
Style
?

Coordinations

Oldest known latitude and longitude
59.468808, 18.133849

Texts

Normalisation (Old Norse)

§A "Gunnarr ... §B ... [r]eisa ... §A ... [ri]sti(?) r[únar](?)

Normalisation (Scandinavian)

§A "Gunnarr ... §B ... [r]æisa ... §A ... [ri]sti(?) r[unaR](?)

Transliteration

§A [× kunar × ...] §B ... ...aisa · --... §A [... ...sti r-...]

Translation (English)

§A Gunnarr ... §B ... raise ... §A ... carved the runes(?)

Translation (Swedish)

§A Gunnar ... §B ... resa ... §A ... ristade(?) runorna(?).

References

Images

  • Image of U 134 source: https://pub.raa.se/visa/dokumentation/1e1bfc27-7335-4b1f-870d-da84c3fb6d88