Found
Location
- Found location
- Karlberg
- Parish
- Solna sn
- District
- Danderyds skeppslag
- Municipality
- Solna
Classification
- Carver
- Sigfast (S) and Ärnfast (S)
- Number of crosses
- 1
- Cross form
- A2; B1; C6-C7; D4; E3; F3
- Rune type
- —
- Style
- Pr 3
Coordinations
- Oldest known latitude and longitude
- 59.343909, 18.022903
Texts
Normalisation (Old Norse)
"Sigfastr ok "Ernfastr þeir hjoggu at sik.
Normalisation (Scandinavian)
"Sigfastr ok "Ærnfastr þæiR hioggu at sik.
Transliteration
[: sikfastr : ok : ernfastr : þaiR : iuku : at : sik :]
Translation (English)
Sigfastr and Ernfastr, they cut (the runes) in memory of themselves.
Translation (Swedish)
Sigfast och Ärnfast de högg efter sig.
References
Images
-
source: https://pub.raa.se/visa/dokumentation/45a2ba2f-4639-46cf-9e16-95a12e5e6a52
-
source: https://pub.raa.se/visa/dokumentation/61fe43ae-1e3c-4e17-96d9-c9541b68b087