Found
Texts
Transliteration
-urtr · let ' rta × ...-...-...--(u)---... ...(k)-l(f)-... ...r-----...- ' -tnR (f)(a)-u ' runm ' hufen ' þm ' raþa ' kan '
Normalisation (Old Norse)
<-urtr> lét rétta ... ... ... <-tnR> <fa-u> rúnum <hufen> þeim ráða kann.
Normalisation (Scandinavian)
<-urtr> let retta ... ... ... <-tnR> <fa-u> runum <hufen> þæim raða kann.
Translation (English)
... had erected ... runes ... who can interpret them.
Translation (Swedish)
<-urtr> lät resa ... runor … för den som kan tyda.
Location
- Found location
- Ekeby
- Parish
- Torstuna sn
- District
- Torstuna hd
- Municipality
- Enköping
- Province and country
- Uppland, Sweden
- Oldest known latitude and longitude
- 59.810987, 17.075328
Classification
- Carver
- —
- Number of crosses
- 0
- Cross form
- —
- Rune type
- —
- Style
- Pr 4
- Dating
- Viking age
Additional information
Troligen nonsensinskrift.
References
Images
-
source: https://pub.raa.se/visa/dokumentation/0c928023-30ba-4e87-b8e4-04b2c9d78349
-
source: https://pub.raa.se/visa/dokumentation/196f9c31-f69c-456d-b266-d16d86569976
-
source: https://pub.raa.se/visa/dokumentation/380fe828-068d-4ded-991c-ffe66219b3c5
-
source: https://pub.raa.se/visa/dokumentation/62e9b45f-3076-4020-a2b5-0d17de63910d
-
source: https://pub.raa.se/visa/dokumentation/c9c01578-0755-4247-9ac0-9b7aa8ed4755
-
source: https://pub.raa.se/visa/dokumentation/cc6816a4-8a7a-4ca7-975c-4fc2e5fa9c16
-
source: https://pub.raa.se/visa/dokumentation/e307fa26-6775-4e07-aebb-4c53a841957b
-
source: https://pub.raa.se/visa/dokumentation/e8ddad6e-d7a7-4ec7-901a-0e3731d88239
-
source: https://pub.raa.se/visa/dokumentation/e9dad304-45ec-4adb-918c-ea298c3201fc
-
source: https://pub.raa.se/visa/dokumentation/309ac784-f20b-4619-8858-e45d8bd5efe1