Texts
§P tirui · risti · runar · auk · þorkar · þair · litu hkua · stain eftiR bryþr · sina §Q tirui · risti · runar · auk · þorkar · þair · litu hkua · stain eftiR bryþr · sina
§P Tjôrvi risti rúnar, ok Þorgeirr, þeir létu hôggva stein eptir brœðr sína. §Q Tjôrvi risti. Rúnarr ok Þorgeirr, þeir létu hôggva stein eptir brœðr sína.
§P Tyrvi/Tiarvi risti runaR, ok ÞorgæiRR, þæiR letu haggva stæin æftiR brøðr sina. §Q Tyrvi/Tiarvi risti. Runarr ok ÞorgæiRR, þæiR letu haggva stæin æftiR brøðr sina.
§P Tjôrvi carved the runes and (with) Þorgeirr, they had the stone cut in memory of their brothers. §Q Tjôrvi carved. Rúnarr ok Þorgeirr, they had the stone cut in memory of their brothers.
§P Tyrve ristade runorna, och han och Torger lät hugga stenen efter sina bröder. §Q Tyrve ristade. Runar och Torger de lät hugga stenen efter sina bröder.
Location
- Found location
- Älvsunda
- Parish
- Eds sn
- District
- Sollentuna hd
- Municipality
- Upplands Väsby
- Province and country
- Uppland, Sweden
- Oldest known latitude and longitude
- 59.502723, 17.899782
Classification
- Carver
- Tyrvi (S) [Åhlén 2004]
- Number of crosses
- 1
- Cross form
- A4; B1; C9; D1; E3; F3
- Rune type
- —
- Style
- Pr 4
- Dating
- Viking age
References
Images
-
source: https://pub.raa.se/visa/dokumentation/3d83f7cc-e995-45fd-b709-03b2e4f91d9f
-
Wikimedia Commons; artist: Skara kommun; license: CC BY 2.0
source: https://commons.wikimedia.org/wiki/File:U_116,_Collectaneum_Monumentale_Runicum.jpg
