Found
Texts
Transliteration
[unu...r + raisti + stin + þina + aftir + kamal + buruþur + sin]
Normalisation (Old Norse)
Unnu[lf]r(?) reisti stein þenna eptir Gamal, bróður sinn.
Normalisation (Scandinavian)
Unnu[lf]R(?) ræisti stæin þenna æftiR Gamal, broður sinn.
Translation (English)
Unnulfr(?) raised this stone in memory of Gamall, his brother.
Translation (Swedish)
Unnulv(?) reste denna sten efter Gammal, sin broder.
Location
- Found location
- Bärby
- Parish
- Simtuna sn
- District
- Simtuna hd
- Municipality
- Enköping
- Province and country
- Uppland, Sweden
- Oldest known latitude and longitude
- 59.782077, 16.850268
Classification
- Carver
- Erik (A)
- Number of crosses
- 1
- Cross form
- A4; B3; C1; D1; E3; F3
- Rune type
- —
- Style
- Fp
- Dating
- Viking age
Additional information
Stille (1999b:74) läser första namnet som unur, vilket lämnas otolkat
References
Images
-
source: https://pub.raa.se/visa/dokumentation/aa2282c3-542c-45f0-8f29-6b2b513f3809