Found
Texts
Transliteration
+ erlyg + let akua + sten + Rfti þursten + buonta sen + lifsten +
Normalisation (Old Norse)
Ernlaug lét hôggva stein eptir Þorstein, bónda sinn. Hlífsteinn.
Normalisation (Scandinavian)
Ærnlaug let haggva stæin æftiR Þorstæin, boanda sinn. Lifstæinn.
Translation (English)
Ernlaug had the stone cut in memory of Þorsteinn, her husbandman. Hlífsteinn.
Translation (Swedish)
Ärnlög lät hugga stenen efter Torsten, sin man. Livsten (ristade).
Location
- Found location
- Brunnby
- Parish
- Frösthults sn
- District
- Simtuna hd
- Municipality
- Enköping
- Province and country
- Uppland, Sweden
- Oldest known latitude and longitude
- 59.733804, 17.015309
Classification
- Carver
- Livsten (S)
- Number of crosses
- 0
- Cross form
- —
- Rune type
- —
- Style
- Pr 4
- Dating
- Viking age
References
Images
-
source: https://pub.raa.se/visa/dokumentation/0299c65f-764f-4073-94a5-be01475f82d2
-
source: https://pub.raa.se/visa/dokumentation/2219b8c0-46cd-4672-8332-7ad9e6befd5c
-
source: https://pub.raa.se/visa/dokumentation/ab85b244-6bda-4136-9a1f-43705be8cdc5
-
source: https://pub.raa.se/visa/dokumentation/adec646e-f413-438c-851b-dc01371d9fdc
-
source: https://pub.raa.se/visa/dokumentation/b94f10cc-dbda-4997-a8e1-23bf38f38d2a
-
source: https://pub.raa.se/visa/dokumentation/d260ea18-3d57-4e4f-a60d-6d493cf046ec
-
source: https://pub.raa.se/visa/dokumentation/e1a203c2-81e0-4bc8-abf0-3c2fca65c6e0
-
source: https://pub.raa.se/visa/dokumentation/077dfeb4-8740-4c52-aa11-a7b589299aaf
-
source: https://pub.raa.se/visa/dokumentation/6dd97af0-488e-4857-b77b-a16b27af7e80