Found
Texts
Transliteration
fastkaiR fastlauk at sun sin litu (h)akua at nefkair
Normalisation (Old Norse)
Fastgeirr, Fastlaug at son sinn létu hôggva, at Nefgeir.
Normalisation (Scandinavian)
FastgæiRR, Fastlaug at sun sinn letu haggva, at NæfgæiR.
Translation (English)
Fastgeirr (and) Fastlaug had (the stone) cut in memory of Nefgeirr, in memory of their son.
Translation (Swedish)
Fastger (och) Fastlög efter sin son lät hugga, efter Nävger.
Location
- Found location
- Burunge
- Parish
- Vendels sn
- District
- Örbyhus hd
- Municipality
- Tierp
- Province and country
- Uppland, Sweden
- Oldest known latitude and longitude
- 60.111910, 17.606875
Classification
- Carver
- (Öpir 1 (A)), resembles Öpir, but one can "state with certainty that the carving was not executed by him". [not Öpir, Åhlén 1997]; Önjut (A) [Källström 2007a:104]
- Number of crosses
- 1
- Cross form
- A1; B1; D1; F3
- Rune type
- —
- Style
- Pr 4
- Dating
- Viking age
References
Images
-
source: https://pub.raa.se/visa/dokumentation/07ceea52-d206-4428-947c-f07abe6f70f8
-
source: https://pub.raa.se/visa/dokumentation/2fc5315d-bc22-4fbb-98f7-58c9b23962eb
-
source: https://pub.raa.se/visa/dokumentation/1b8496a0-b55e-4fba-8b56-ab88e40c41d8
-
source: https://pub.raa.se/visa/dokumentation/233f87e7-e2d4-4287-a22d-998a28ef24b7
-
source: https://pub.raa.se/visa/dokumentation/56bbdbb2-9c3d-4748-9804-77f2e8f25c54