Found
Texts
Transliteration
[þilfr + lit + risa + stain + at + stibkarl + broþur + sin + uk + sluþ + iku +]
Normalisation (Old Norse)
Þólfr(?) lét reisa stein at <stibkarl>, bróður sinn ok <sluþ> <iku>.
Normalisation (Scandinavian)
ÞolfR(?) let ræisa stæin at <stibkarl>, broður sinn ok <sluþ> <iku>.
Translation (English)
Þólfr(?) had the stone raised in memory of <stibkarl>, his brother and ...
Translation (Swedish)
Tolv(?) lät resa stenen efter <stibkarl>, sin broder, och …
Location
- Found location
- Alunda kyrka
- Parish
- Alunda sn
- District
- Olands hd
- Municipality
- Östhammar
- Province and country
- Uppland, Sweden
- Oldest known latitude and longitude
- 60.060030, 18.068402
Classification
- Carver
- —
- Number of crosses
- 0
- Cross form
- —
- Rune type
- —
- Style
- ?
- Dating
- Viking age
References
- $=Figur 444, SRI 9 s. 517
- Sveriges runinskrifter PDF
- Liljegren, page 44
- Swedish Runic Bibliography
- Permanent link for citation
Images
-
source: https://pub.raa.se/visa/dokumentation/97ca94c1-731a-428d-9d91-6140da904b2d