Found
Texts
Transliteration
[ketil lit ' kera bro eftR ' selfan sik ok fastr + iftR + i... ...-aþi-... ... runoR þisaR]
Normalisation (Old Norse)
Ketill lét gera brú eptir sjalfan sik ok Fastr(?) eptir ... ... ... rúnar þessar.
Normalisation (Scandinavian)
Kætill let gæra bro æftiR sialfan sik ok Fastr(?) æftiR ... ... ... runaR þessaR.
Translation (English)
Ketill had the bridge made in memory of himself; and Fastr(?) in memory of ... these runes.
Translation (Swedish)
Kättil lät göra bron efter sig själv och Fast(?) efter ... dessa runor.
Location
- Found location
- Myrby
- Parish
- Skuttunge sn
- District
- Bälinge hd
- Municipality
- Uppsala
- Province and country
- Uppland, Sweden
- Oldest known latitude and longitude
- 60.017712, 17.410028
Classification
- Carver
- —
- Number of crosses
- 0
- Cross form
- —
- Rune type
- —
- Style
- ?
- Dating
- Viking age
References
Images
-
source: https://pub.raa.se/visa/dokumentation/5c641c03-fd09-4959-94b8-c39a77596701
-
Riksantikvarieämbetet, Arkivsök source: https://pub.raa.se/visa/dokumentation/1dedcdf1-0d4f-4798-8fb8-6f263d847ee1