Found
Location
- Found location
- Myrby
- Parish
- Skuttunge sn
- District
- Bälinge hd
- Municipality
- Uppsala
- Original coordinates
- 60.017712, 17.410028
- Parish code
- 0267 (Skuttunge)
Classification
- Dating
- V
- Year range
- 725 – 1100
- Style
- ?
- Material type
- stone
- Object
- runsten
Texts
Normalisation (Old Norse)
"Ketill lét gera brú eptir sjalfan sik ok "Fastr(?) eptir ... ... ... rúnar þessar.
Normalisation (Scandinavian)
"Kætill let gæra bro æftiR sialfan sik ok "Fastr(?) æftiR ... ... ... runaR þessaR.
Transliteration
[ketil lit ' kera bro eftR ' selfan sik ok fastr + iftR + i... ...-aþi-... ... runoR þisaR]
Translation (English)
Ketill had the bridge made in memory of himself; and Fastr(?) in memory of ... these runes.
Translation (Swedish)
Kättil lät göra bron efter sig själv och Fast(?) efter ... dessa runor.