U 1110

Also known as: B 490, L 179

Lost?
No
Object
runsten
Material
stone, röd granit
Dating
V
Found

Location

Found location
Broddbo
Parish
Skuttunge sn
District
Bälinge hd
Municipality
Uppsala
Original site
ja

Classification

Carver
Number of crosses
1
Cross form
A1; B1; C10; D1; F4
Rune type
Style
Pr 4

Coordinations

Oldest known latitude and longitude
60.013193, 17.427220

Texts

Normalisation (Old Norse)

"<hinuntr> lét rétta stein eptir "Guðrík, svær sinn.

Normalisation (Scandinavian)

"<hinuntr> let retta stæin æftiR "GuðrikR, svær sinn.

Transliteration

h[inu]ntr + lit r(i)ta + sten + eftiR + kuþrikr [+ suer ' sin ·]

Translation (English)

<hinuntr> had the stone erected in memory of Guðríkr, his father/brother-in-law.

Translation (Swedish)

<hinuntr> lät uppresa stenen efter Gudrik, sin svärfader.

Additional information

Har varit inmurad i en källare.

References

Images

  • Image of U 1110 source: https://pub.raa.se/visa/dokumentation/04fc95c9-0e47-4255-b238-3eff12515eca
  • Image of U 1110 source: https://pub.raa.se/visa/dokumentation/9fab50f5-2a79-48cb-b578-3e72af1e4458
  • Image of U 1110 source: https://pub.raa.se/visa/dokumentation/afb1ba52-8756-4158-a394-4524e9cfd691
  • Image of U 1110 source: https://pub.raa.se/visa/dokumentation/e0935705-8eb4-45db-9fbe-a3b64c43796e
  • Image of U 1110 source: https://pub.raa.se/visa/dokumentation/7a3a5a74-211d-48ce-8b86-713e5da3fc61
  • Image of U 1110 source: https://pub.raa.se/visa/dokumentation/2cee5ad6-8e76-4665-ac75-9268008b7e15
  • Image of U 1110 source: https://pub.raa.se/visa/dokumentation/c42bc909-8668-435e-878d-2a13c7b98156