U 1110

Also known as: B 490, L 179

Found
Broddbo
Dating
V
Material
stone, röd granit
Found

Location

Found location
Broddbo
Parish
Skuttunge sn
District
Bälinge hd
Municipality
Uppsala
Original site
ja
Original coordinates
60.013193, 17.427220
Parish code
0267 (Skuttunge), 133:2 [objektid=10026701330002]

Classification

Dating
V
Year range
725 – 1100
Style
Pr 4
Material type
stone
Material
röd granit
Object
runsten
Crosses
A1; B1; C10; D1; F4

Texts

Normalisation (Old Norse)

"<hinuntr> lét rétta stein eptir "Guðrík, svær sinn.

Normalisation (Scandinavian)

"<hinuntr> let retta stæin æftiR "GuðrikR, svær sinn.

Transliteration

h[inu]ntr + lit r(i)ta + sten + eftiR + kuþrikr [+ suer ' sin ·]

Translation (English)

<hinuntr> had the stone erected in memory of Guðríkr, his father/brother-in-law.

Translation (Swedish)

<hinuntr> lät uppresa stenen efter Gudrik, sin svärfader.

Additional information

Har varit inmurad i en källare.

References

Images