Found
Texts
Transliteration
[uibiarn yk emki... ... kuna faþ... ...]
Normalisation (Old Norse)
Vébjôrn ok Hemke[ll](?)/Heimke[ll](?) ... Gunna, fôð[ur sinn].
Normalisation (Scandinavian)
Vibiorn ok Hæmke[ll](?)/Hæimke[ll](?) ... Gunna, fað[ur sinn].
Translation (English)
Vébjôrn and Hemkell/Heimkell(?) ... Gunni, their father.
Translation (Swedish)
Vibjörn och Hämkel(?)/Hemkel(?) … efter Gunne, [sin] fader.
Location
- Found location
- Sundbro
- Parish
- Bälinge sn
- District
- Bälinge hd
- Municipality
- Uppsala
- Province and country
- Uppland, Sweden
- Oldest known latitude and longitude
- 59.928046, 17.526070
Classification
- Carver
- —
- Number of crosses
- 0
- Cross form
- —
- Rune type
- —
- Style
- Pr 4
- Dating
- Viking age
References
Images
-
source: https://pub.raa.se/visa/dokumentation/4b84626e-8477-4077-8b19-cebfff857d70
-
source: https://pub.raa.se/visa/dokumentation/aa94f7cc-ea63-4ad0-a404-e72f1cc2b2a1