U 1090

Lost?
Yes
Object
fragment av runsten
Material
stone
Dating
V
Found

Location

Found location
Marsta
Parish
Bälinge sn
District
Bälinge hd
Municipality
Uppsala

Classification

Carver
Number of crosses
1
Cross form
A1; B1; C8; D1; F3
Rune type
Style
Pr 4 - Pr 5?

Coordinations

Oldest known latitude and longitude
59.930587, 17.588272

Texts

Normalisation (Old Norse)

"... ok "Ingimund <fit-> brœðr sína ok "Ingifríðr ...

Normalisation (Scandinavian)

"... ok "Ingimund <fit-> brøðr sina ok "Ingifriðr ...

Transliteration

[...r · uk · inkimunt fit- : bryþr · sin · auk · inkifriþ ...]

Translation (English)

... and Ingimundr ... their brothers; and Ingifríðr ...

Translation (Swedish)

… och Ingemund ... sina bröder och Ingefrid …

References

Images

  • Image of U 1090 source: https://pub.raa.se/visa/dokumentation/0d0cfe1c-28a6-4c24-aa7a-b50cc7f67610