Found
Texts
Transliteration
[biarn auk suin litu rasa ... ...st faþur sin auk afti · sihtirf broþur sin]
Normalisation (Old Norse)
Bjôrn ok Sveinn létu reisa ... ...[fa]st, fôður sinn, ok eptir Sigdjarf, bróður sinn.
Normalisation (Scandinavian)
Biorn ok Svæinn letu ræisa ... ...[fa]st, faður sinn, ok æftiR Sigdiarf, broður sinn.
Translation (English)
Bjôrn and Sveinn had raised ... ...-fastr, their father, and in memory of Sigdjarfr, their brother.
Translation (Swedish)
Björn och Sven lät resa ...-fast, sin fader, och efter Sigdjärv, sin broder.
Location
- Found location
- Bisslinge
- Parish
- Eds sn
- District
- Sollentuna hd
- Municipality
- Upplands Väsby
- Province and country
- Uppland, Sweden
- Oldest known latitude and longitude
- 59.493953, 17.882146
Classification
- Carver
- —
- Number of crosses
- 0
- Cross form
- —
- Rune type
- —
- Style
- ?
- Dating
- Viking age
References
Images
-
source: https://pub.raa.se/visa/dokumentation/b054854a-8091-421a-97ec-cdc17da74b7c
-
Wikimedia Commons; artist: Johannes Bureus; license: Public domain
source: https://commons.wikimedia.org/wiki/File:U109.jpg
