U 1057 $

Lost?
No
Object
runestone
Material
stone, red-grey coarse-grained granite
Found

Texts

Transliteration

si(b)... ... ...-sa ' stino yftiR ' sen

Normalisation (Old Norse)

... ... [rei]sa steina eptir sinn/Seinn.

Normalisation (Scandinavian)

... ... [ræi]sa stæina æftiR sinn/Sæinn.

Translation (English)

... the stones raised in memory of his/Seinn.

Translation (Swedish)

… resa stenarna efter sin/Sen.

Location

Found location
Sandbro
Parish
Björklinge sn
District
Norunda hd
Municipality
Uppsala
Province and country
Uppland, Sweden
Original site
Yes
Oldest known latitude and longitude
60.004097, 17.578941

Classification

Carver
kahu (S)(P); Same carver as U 1051.
Number of crosses
0
Cross form
—
Rune type
—
Style
Pr 4
Dating
Viking age

Additional information

Pryds av en repstav längst ned. Parsten till U 1058.

References

Images

  • Image of U 1057 source: https://pub.raa.se/visa/dokumentation/3c33b849-5514-42a4-9316-e4f799c879fa
  • Image of U 1057 Wikimedia Commons; artist: Uwe Zimmermann; license: CC BY-SA 3.0 source: https://commons.wikimedia.org/wiki/File:U1057.jpg
  • Image of U 1057 Wikimedia Commons; artist: Uwezi; license: CC BY-SA 4.0 source: https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Upplands_runinskrifter_U1057_runes.png