Found
Location
- Found location
- Altomta
- Parish
- Tensta sn
- District
- Norunda hd
- Municipality
- Uppsala
- Original coordinates
- 60.019264, 17.879132
- Parish code
- 0275 (Tensta)
Classification
- Dating
- V
- Year range
- 725 – 1100
- Style
- Pr 4?
- Carver
- Likbjörn (S)
- Material type
- stone
- Object
- runsten
- Crosses
- A1; B1; D1; F3
Texts
Normalisation (Old Norse)
"Heðinbjôrn lét reisa stein at "Ála/"Alla, bróður sinn ... <hia>
Normalisation (Scandinavian)
"Heðinbiorn let ræisa stæin at "Ala/"Alla, broður sinn ... <hia>
Transliteration
[hiþibiarn · lit · raisa · stain × at alah broþur sin l--kiri...rn hia]
Translation (English)
Heðinbjôrn had the stone raised in memory of Áli/Alli, his brother ...
Translation (Swedish)
Hedenbjörn lät resa stenen efter Åle/Alle, sin broder …
References
- $=Owe 1999
- Sveriges runinskrifter PDF
- Riksarkivet