Found
Location
- Found location
- Ånge
- Parish
- Lena sn
- District
- Norunda hd
- Municipality
- Uppsala
- Original site
- nej
- Original coordinates
- 59.989454, 17.717987
- Parish code
- 0253 (Lena), 136:1 [objektid=10025301360001], 136:2 [objektid=10025301360002], 301 (uppgift om) [objektid=10025303010001]
Classification
- Dating
- V
- Year range
- 725 – 1100
- Style
- Pr 4
- Material type
- stone
- Material
- granit
- Object
- runsten
- Crosses
- A4; B1; D1; E2; F3
Texts
Normalisation (Old Norse)
"Sóti ok "Ingifastr létu rétta stein eptir "Ingjald ok eptir "Ingvar, feðr sína góða. <i>
Normalisation (Scandinavian)
"Soti ok "Ingifastr letu retta stæin æftiR "Ingiald ok æftiR "Ingvar, fæðr sina goða. <i>
Transliteration
[suth]i auk · iki[fastr · litu] rita [stai]n ' iftiR × ikalt ' uk ' (f)[tiR ikhu]ar · fe[þr si]na · kuþa · i
Translation (English)
Sóti and Ingifastr had the stone erected in memory of Ingjaldr and in memory of Ingvarr, their good fathers ...
Translation (Swedish)
Sote och Ingefast lät uppresa stenen efter Ingjald och efter Ingvar, sina goda fäder.