Sö Fv1993;229

Lost?
No
Object
runestone
Material
stone, reddish granite
Dating
Viking age
Found

Location

Found location
Årby
Parish
Klosters sn (Eskilstuna)
District
Österrekarne hd
Municipality
Eskilstuna

Classification

Carver
Number of crosses
1
Cross form
A4; B2; C4-C6-C7; D1; F3
Rune type
Style
Kb

Coordinations

Oldest known latitude and longitude
59.387324, 16.526574

Texts

Normalisation (Old Norse)

"Bótviðr o[k] ... reistu merki ... ... bróður sinn.

Normalisation (Scandinavian)

"Botviðr o[k] ... ræistu mærki ... ... broður sinn.

Transliteration

botuiþr · au- ...uri · rais^tu · merki ... ...---rn · broþur · sin ·

Translation (English)

Bótviðr and ... raised the landmark ... their brother.

Translation (Swedish)

Botvid och … reste minnesmärket …sin broder.

Additional information

Funnen 1951.

References

Images

  • Image of Sö Fv1993;229 source: https://sokisamlingar.sormlandsmuseum.se/objects/c24-349532/
  • Image of Sö Fv1993;229 source: https://sokisamlingar.sormlandsmuseum.se/objects/c24-363395/