Found
Present
Location
- Found location
- Harby
- Parish
- Kjula sn
- District
- Österrekarne hd
- Municipality
- Eskilstuna
- Original site
- No
Classification
- Carver
- Probably the same carver as Sö 91.
- Number of crosses
- 0
- Cross form
- —
- Rune type
- dotted m-rune
- Style
- Fp
Coordinations
- Oldest known latitude and longitude
- 59.385990, 16.704081
- Current latitude and longitude
- 59.386349, 16.704090
Texts
Normalisation (Old Norse)
"Geirr reisti stein eptir "Búa. "Vébjôrg var móðir. [Var] snor "Fastríð(?) ...
Normalisation (Scandinavian)
"GæiRR ræisti stæin æftiR "Boa. "Viborg vaR moðiR. [VaR] snoR "Fastrið(?) ...
Transliteration
× kaR : reþi sin : eti : bui : uiburk uaR : muþR : snuR : fatriþ : ----
Translation (English)
Geirr erected the stone in memory of Búi. Vébjôrg was (his) mother. [Was his] daughter-in-law Fastríð(?) ...
Translation (Swedish)
Ger reste stenen efter Boe. Viborg var moder. Fastrid(?) [var] systerdotter …
References
- http://fornvannen.se/pdf/1980talet/1986_217.pdf; $=Lerche Nielsen 1997a
- Swedish Runic Bibliography
Images
-
source: https://pub.raa.se/visa/dokumentation/0786f8ce-3d83-4b96-90db-dfbdcb0cb74c
-
source: https://pub.raa.se/visa/dokumentation/193e81aa-f659-4863-a9ff-725b037627f8
-
source: https://pub.raa.se/visa/dokumentation/35dc5764-a264-4c1b-b2c7-a8617ad1b597
-
source: https://pub.raa.se/visa/dokumentation/588d8514-a897-452e-a941-d276d49c9780