Found
Location
- Found location
- Fors kyrka
- Parish
- Eskilstuna
- Municipality
- Eskilstuna
- Current location
- I Faktorimuseet, Eskilstuna (inv.nr 13.999).
- Original coordinates
- 59.367212, 16.515737
- Parish code
- 0318 (Eskilstuna), 261 [objektid=10031802610001]
Classification
- Dating
- V
- Year range
- 725 – 1100
- Style
- Pr 3 [Ljung 2016]
- Material type
- stone
- Material
- kalksten
- Object
- 3 fragment av gravhäll, gavelhäll till eskilstunakista
Texts
Normalisation (Old Norse)
... "Ulf/"...ulf sonu sína. "Guð hj[alpi] ...
Normalisation (Scandinavian)
... "Ulf/"...ulf suni sina. "Guð hi[alpi] ...
Transliteration
... ...(u)l(f) : suni : sina : kuþ : ih... ...
Translation (English)
... Ulfr/...-ulfr, his sons. May God help ...
Translation (Swedish)
… Ulv/…-ulv, sina söner. Gud hjälpe ...
Additional information
Svaga färgspår i rött.
References
- Ljung32, 33; http://fornvannen.se/pdf/1970talet/1973_185.pdf
- Riksarkivet