Sö Fv1971;207

Lost?
No
Object
fragment of runestone
Material
stone, granite
Dating
Viking age
Found

Location

Found location
Tyresö
Parish
Tyresö sn
District
Sotholms hd
Municipality
Tyresö

Classification

Carver
Number of crosses
0
Cross form
Rune type
Style
?

Coordinations

Oldest known latitude and longitude
59.237141, 18.298580

Texts

Normalisation (Old Norse)

"Gunnbjôrn lét r[eisa] ... [hjal]pi ônd betr en ...

Normalisation (Scandinavian)

"Gunnbiorn let r[æisa] ... [hial]pi and bætr þan ...

Transliteration

kunbiarn : lit : r-... ... ...(b)(i) : ant : btr · þan ...

Translation (English)

Gunnbjôrn had raised ... may help (his) spirit better than ...

Translation (Swedish)

Gunnbjörn lät resa … hjälpe (hans) ande bättre än …

Additional information

Påträffad i en åker 200 m VNV om Tyresö kyrka.

References

Images

  • Image of Sö Fv1971;207 source: https://sokisamlingar.sormlandsmuseum.se/objects/c24-363303/