Sö Fv1969;299

Lost?
No
Object
wooden bowl
Material
wood, ash
Dating
Middle ages 14th century?
Found

Location

Found location
Nyköping, kv. Rådhuset
Parish
Nyköping
Municipality
Nyköping
Current location
Nyköpingshus

Classification

Carver
Number of crosses
0
Cross form
Rune type
Style

Coordinations

Oldest known latitude and longitude
58.752566, 17.008844

Texts

Normalisation (Old Norse)

"T[ó]fa á mik.

Normalisation (Scandinavian)

"T[o]fa a mik.

Transliteration

(t)-(f)a · a mk

Translation (English)

Tófa owns me.

Translation (Swedish)

Tova äger mig.

Additional information

Fyndnr 2257.

References

Images

  • Image of Sö Fv1969;299 source: https://samlingar.shm.se/media/571B31D2-0EC4-4D26-8AD0-9387D5EE5CD9
  • Image of Sö Fv1969;299 source: https://samlingar.shm.se/media/970D3A13-AB9B-4EEF-A265-98AFABA02B36
  • Image of Sö Fv1969;299 source: https://samlingar.shm.se/media/ADD510E6-1BD7-45E5-82E2-A8AD06930854
  • Image of Sö Fv1969;299 source: https://samlingar.shm.se/media/EEDC1C40-1DA4-400F-BA33-F66EE6C89329
  • Image of Sö Fv1969;299 source: https://pub.raa.se/visa/dokumentation/57c3f28e-c6db-4c18-86d1-591d53e6e609
  • Image of Sö Fv1969;299 source: https://pub.raa.se/visa/dokumentation/8349c737-a353-4d3b-854a-ac4aaaeb3bf2
  • Image of Sö Fv1969;299 source: https://pub.raa.se/visa/dokumentation/8e384528-0ffa-4cac-a15b-f37feff85fe3
  • Image of Sö Fv1969;299 source: https://pub.raa.se/visa/dokumentation/900584ad-d449-4669-9241-b1d7dee650d9