Found
Texts
Transliteration
· anunr · auk · bruni · raistu · at · kulbain · þina · stain ·
Normalisation (Old Norse)
Ônundr ok Brúni reistu at Kolbein þenna stein.
Normalisation (Scandinavian)
Anundr ok Bruni ræistu at Kulbæin þenna stæin.
Translation (English)
Ônundr and Brúni raised this stone in memory of Kolbeinn.
Translation (Swedish)
Anund och Brune reste efter Kolben denna sten.
Location
- Found location
- Tumbo kyrka
- Current location
- Built into the church porch's west outer wall.
- Parish
- Tumbo sn
- District
- Västerrekarne hd
- Municipality
- Eskilstuna
- Province and country
- Södermanland, Sweden
- Oldest known latitude and longitude
- 59.425901, 16.338660
Classification
- Carver
- —
- Number of crosses
- 1
- Cross form
- A2; B2; C4-C6; D2; F3
- Rune type
- —
- Style
- Kb
- Dating
- Viking age
References
- http://fornvannen.se/pdf/1950talet/1958_241.pdf
- Swedish Runic Bibliography
- Permanent link for citation
Images
-
Riksantikvarieämbetet, Arkivsök source: https://pub.raa.se/visa/dokumentation/741b223b-cb8c-48b6-8951-fabd16d841df
-
Riksantikvarieämbetet, Arkivsök source: https://pub.raa.se/visa/dokumentation/f2c27dfe-b3be-471a-84d2-4c4dc7dc6c0e
-
Wikimedia Commons; artist: MagnusA; license: CC BY-SA 3.0
source: https://commons.wikimedia.org/wiki/File:S%C3%B6_Fv1958;242,_Tumbo_2.JPG
-
Wikimedia Commons; artist: Berig; license: CC BY 2.5
source: https://commons.wikimedia.org/wiki/File:S%C3%B6_Fv1958;242,_Tumbo.JPG
