Found
Present
Texts
Transliteration
: ui... ...- : at : sin : faþu- ...----al : akut- ...-- · --...ti : uaRþis trab-... au- -... ...ia... ...an
Normalisation (Old Norse)
... ... at sinn fôðu[r] ... Ágot[a] ... ... ... drep[inn] ... ... ... ...
Normalisation (Scandinavian)
... ... at sinn faðu[r] ... Agut[a] ... ... ... drep[inn] ... ... ... ...
Translation (English)
... in memory of his father ... Ágoti ... killed ...
Translation (Swedish)
… efter sin fader … Agute … dräpt …
Location
- Found location
- Sörby
- Current location
- In the courtyard.
- Parish
- Runtuna sn
- District
- Rönö hd
- Municipality
- Nyköping
- Province and country
- Södermanland, Sweden
- Oldest known latitude and longitude
- 58.846906, 17.026369
- Current latitude and longitude
- 58.847717, 17.031751
Classification
- Carver
- —
- Number of crosses
- 1
- Cross form
- A1; B1; C10; D1; E10; F3
- Rune type
- —
- Style
- ?
- Dating
- Viking age
References
- $=ATA Dnr 423-6311-1996
- Swedish Runic Bibliography
- Permanent link for citation
Images
-
source: https://sokisamlingar.sormlandsmuseum.se/objects/c24-361948/
-
source: https://pub.raa.se/visa/dokumentation/076fb628-1ea1-4517-8873-df7b9c40e2e8
-
source: https://pub.raa.se/visa/dokumentation/10196a04-a8ab-45ff-98b7-77f4959d2880
-
source: https://pub.raa.se/visa/dokumentation/1cf52300-92af-485b-9311-785986426360
-
source: https://pub.raa.se/visa/dokumentation/699604f0-4ab8-485d-b92f-32964b45306c
-
source: https://pub.raa.se/visa/dokumentation/69a8801f-fe94-438e-a0c2-2827925f05a7
-
source: https://pub.raa.se/visa/dokumentation/8caa630d-40b2-446c-946c-af611503bf8d
-
source: https://pub.raa.se/visa/dokumentation/9cadd152-515d-4fde-b45c-ee8c4406ce91
-
source: https://pub.raa.se/visa/dokumentation/abf28c1b-d731-484f-82f3-527f28be1286
-
source: https://pub.raa.se/visa/dokumentation/ac600756-68bc-4510-974c-60cd019015d8
-
source: https://pub.raa.se/visa/dokumentation/b2e64bfe-114c-4ac0-8956-3da09c1efdde
-
Riksantikvarieämbetet, Arkivsök source: https://pub.raa.se/visa/dokumentation/afaebf3d-10a7-4ee1-9367-1f1a6b075850