Found
Texts
Transliteration
[ofa · lit · kiara · m... ... ...iiulf · faþur · sin · kuþ · hialbi · selu · hans]
Normalisation (Old Norse)
Tófa(?)/Bófa(?) lét gera m[erki] ... Véulf(?), fôður sinn. Guð hjalpi sálu hans.
Normalisation (Scandinavian)
Tofa(?)/Bofa(?) let giæra m[ærki] ... Viulf(?), faður sinn. Guð hialpi selu hans.
Translation (English)
Tófa/Bófa(?) had the landmark made ... Véulfr(?), his father. May God help his soul.
Translation (Swedish)
Tova(?) lät göra minnesmärke ... Viulv(?), sin fader. Gud hjälpe hans själ.
Location
- Found location
- Lista kyrka
- Parish
- Lista sn
- District
- Västerrekarne hd
- Municipality
- Eskilstuna
- Province and country
- Södermanland, Sweden
- Oldest known latitude and longitude
- 59.315307, 16.263355
Classification
- Carver
- —
- Number of crosses
- 1
- Cross form
- A4; B1; D1; E5; F3
- Rune type
- —
- Style
- Fp
- Dating
- Viking age