Found
Present
Texts
Transliteration
[kitil]haufþi : auk : stinktil : þaiR : raistu stin [:] þansi : at : sikitl : bru[þur sin] sinalR : sunR : ulaufR ·
Normalisation (Old Norse)
Ketilhôfði ok Steinketill þeir reistu stein þenna at Sigketil, bróður sinn, snjallir synir Ólôfar.
Normalisation (Scandinavian)
Kætilhaufði ok Stæinkætill þæiR ræistu stæin þannsi at Sigkætil, broður sinn, snialliR syniR OlofaR.
Translation (English)
Ketilhôfði and Steinketill, Ólôf's able sons, they raised this stone in memory of Sigketill, their brother.
Translation (Swedish)
Kättilhövde och Stenkättil de reste denna sten efter Sigkättil, sin broder, Olövs raska söner.
Location
- Found location
- Hedenlunda
- Parish
- Vadsbro sn
- District
- Oppunda hd
- Municipality
- Flen
- Province and country
- Södermanland, Sweden
- Oldest known latitude and longitude
- 58.993404, 16.593918
- Current latitude and longitude
- 58.992354, 16.595285
Classification
- Carver
- —
- Number of crosses
- 1
- Cross form
- A1; B1; C6-C7; D1-D4; E7; F3
- Rune type
- —
- Style
- ?
- Dating
- Viking age
References
Images
-
source: https://sokisamlingar.sormlandsmuseum.se/objects/c24-405942/
-
source: https://sokisamlingar.sormlandsmuseum.se/objects/c24-406139/
-
source: https://sokisamlingar.sormlandsmuseum.se/objects/c24-406039/
-
Riksantikvarieämbetet, Arkivsök source: https://pub.raa.se/visa/dokumentation/178ce4e6-32b6-46eb-a9f7-f2db1ef38c34
-
Wikimedia Commons; artist: Richard Dybeck; license: Public domain
source: https://commons.wikimedia.org/wiki/File:S%C3%B6_70,_Hedenlunda.jpg
