Found
Location
- Found location
- Överjärna kyrka
- Parish
- Överjärna sn
- District
- Öknebo hd
- Municipality
- Södertälje
- Current location
- Nu vid kyrkan.
- Original site
- nej, okänd
Classification
- Carver
- Traen (A)
- Number of crosses
- 1
- Cross form
- A9; B2; C11; F1
- Rune type
- —
- Style
- ?
Coordinations
- Oldest known latitude and longitude
- 59.087290, 17.565940
Texts
Normalisation (Old Norse)
"... reisti stein þenna at "Végeir, fôður sinn. "Vindr [dr]ápu h[a]nn.
Normalisation (Scandinavian)
"... ræisti stæin þannsi at "VigæiR, faður sinn. "Vindr [dr]apu h[a]nn.
Transliteration
...[u] + raisti + stain + þansi + at + uikaiR + faþur + sin + uinr ...abu + h-n ×
Translation (English)
... raised this stone in memory of Végeirr, his father. Wends killed him.
Translation (Swedish)
... reste denna sten efter Viger, sin fader. Vender dräpte honom.
References
- $=Jansson 1967:38
- Sveriges runinskrifter PDF
- Liljegren, page 99
- Swedish Runic Bibliography
Images
-
source: https://sokisamlingar.sormlandsmuseum.se/objects/c24-363227/
-
source: https://sokisamlingar.sormlandsmuseum.se/objects/c24-363227/