Sö 315

Lost?
No
Object
fragment of runestone
Material
stone, granite
Dating
Viking age
Found

Location

Found location
Sundby
Parish
Dunkers sn
District
Villåttinge hd
Municipality
Flen

Classification

Carver
Number of crosses
0
Cross form
Rune type
Style
?

Coordinations

Oldest known latitude and longitude
59.161853, 16.699547

Texts

Normalisation (Old Norse)

"Beilir(?) ok ... ... "[Gu]ð hjalp[i] ... ok "Guðs móðir.

Normalisation (Scandinavian)

"BæiliR(?) ok ... ... "[Gu]ð hialp[i] ... ok "Guðs moðiR.

Transliteration

beiliR : au(k) ... ... ...þ : hialb... ... auk : gus : moþiR ·

Translation (English)

Beilir(?) and ... May God help ... and God's mother.

Translation (Swedish)

Bele(?) och ... Gud hjälpe ... och Guds moder.

References

Images

  • Image of Sö 315 source: https://sokisamlingar.sormlandsmuseum.se/objects/c24-363497/
  • Image of Sö 315 source: https://sokisamlingar.sormlandsmuseum.se/objects/c24-363498/