Found
Texts
Transliteration
beiliR : au(k) ... ... ...þ : hialb... ... auk : gus : moþiR ·
Normalisation (Old Norse)
Beilir(?) ok ... ... [Gu]ð hjalp[i] ... ok Guðs móðir.
Normalisation (Scandinavian)
BæiliR(?) ok ... ... [Gu]ð hialp[i] ... ok Guðs moðiR.
Translation (English)
Beilir(?) and ... May God help ... and God's mother.
Translation (Swedish)
Bele(?) och ... Gud hjälpe ... och Guds moder.
Location
- Found location
- Sundby
- Parish
- Dunkers sn
- District
- Villåttinge hd
- Municipality
- Flen
- Province and country
- Södermanland, Sweden
- Oldest known latitude and longitude
- 59.161853, 16.699547
Classification
- Carver
- —
- Number of crosses
- 0
- Cross form
- —
- Rune type
- —
- Style
- ?
- Dating
- Viking age
References
Images
-
source: https://sokisamlingar.sormlandsmuseum.se/objects/c24-363497/
-
source: https://sokisamlingar.sormlandsmuseum.se/objects/c24-363498/
-
Riksantikvarieämbetet, Arkivsök source: https://pub.raa.se/visa/dokumentation/7d402ef7-ea94-4ea3-b0b3-53e0278c8a24